KA



KA: acoustic root of expressed universe and also of hope propensity




KAKUBHA: eastern direction


KAKHAN: when


KAKŚA: zodiac, room, apartment, chamber


KAUNKAŃ: tubular hollow ring ornament worn in arm or feet, armlet, anklet


KAUNKÁL: skeleton


KAUNGÁLA: pauper, poor, beggar, broke, destitute, penniless, deprived, meagre


KACA: hair


KACI: unripe, immature




KAJJALA: where water expands and takes the form of vapour or clouds, cloud


KAJJVALA: collyrium, eye-wash, eye-salve, lampblack, cloud, dark cloud, soot




KAT́ÁHA: cauldron, large tumbler like cooking utensil, dixie


KAT́ÁKŚA: look, side look, glance, sarcastic look


KAT́I: waist


KAT́U: bitter like chilly, black pepper, one of six tastes


KAT́HIN: hard


KAD́I / KAŔI: joist


KAŃIKÁ: drop, nutshell, brief, particle


KAŃT́HA: voice, neck, throat




KATA: how much


KATAK: somewhat


KATAK KATAK / KATAKAT́Á: somewhat, partially, to a certain extent


KATHAN: to speak


KATHÁ: words, saying, statement, voice, feeling, story, event, tale, topic, news, about, fiction


KATHIKÁ: story in a sketchy shape, a narration or talk


KADALII: plantain


KADAMBA: (niip) (anthocephalus indicus) a flowering tree associated with Lord Krśńa


KANAK: gold


KANAKÁLOK: golden light


KANKAN: denoting painful sensation, smarting, shivering, to twinge, to ache, shiver


KANKANE SHIITA: shivering cold, chilling cold


KANDARA: cave


KANDUKA: play-ball


KAPAT́A: deceit


KAPAT́ATÁ: deceit, hypocrisy, cunningness


KAPAT́ÁCÁRII: hypocrite, deceitful


KAPÁT́: door, gate


KAPOTA: dove


KAPOLA: cheek




KABAR: grave, tomb


KABARII: hair in a state of being put up, chignon, braid or plait of hair, pigtail


KABE: when


KABHU: sometimes, when, ever


KAM: deficient, short, less, small, few, not many or much, a little, inadequate, inferior


KAMAL / KAMALA: “that which holds beauty” or “that which is an embodiment of beauty”, in both cases the colloquial meaning is “lotus flower”




KAMPA: shiver, shudder, trembling, tremulous


KAMPRA: trembling, tremulous, shiver, shudder


KAMBU: conch


KAMBUKANT́HE: loud voice like conch




KARA: hand, ray or beam of light, tax


KARAINJA: a variety of sour plum


KARATÁR: creator


KARAŃIIYA: that which should be done




KARAVII: oleander flower or tree, nerium odorum


KARÁR: condition, stipulation, promise, agreement, assurance, vow


KARIYÁ: prep. by, with, in, on, in a way or manner, by turns


KARIIB: close, near


KARKÁ: hailstone


KARKÁPÁTA: fall of hailstone


KARABII: oleander tree, or its flower, nerium odorum


KARÁL: having large teeth, terrible, awful, cruel


KARŃA: ear


KARŃADHÁRA: helmsman, steersman, pilot, leader


KARŃÁBHARAŃ: earrings


KARŃIKÁ: seed-vessel of flower, stem of flower, seed-vessel of lotus, stalk


KARHÁT́: stem of lotus




KARUŃÁ: compassion, pity, kindness


KARUSARE: heavy rain




KARTAVYA: duty


KARDAM: gluey mud, slime, mire, sin, turbid


KARDAMÁKTA: muddy, slimy, turbid




KARMA: action


KARMAPHALA: reaction to original action


KARMENDRIYA: motor organ




KAL: machine


KALAKÁ: decorative eardrops, embroidery


KALAUNKA: stain, blame


KALAUNKII: stained, blamed


KALATÁN: note, noise, tone, sonorousness, rattle, clamour, sound of a stream, peacock’s call


KALADHVANI: low sweet and indistinct sound, a sweet murmur, warble of birds, babble of streams


KALARAVA: chirping, warbling


KALASHA: pitcher


KALAHA: quarrel


KALÁ: curvature due to kriyá shakti in the phase of creation


KÁŚT́Á KALÁ: waves, crest and though


KALÁP: peacock’s tail, ornament worn like a waist belt, collection, multitude


KALÁPOCHÚŔA: an ornament worn around waist, a collection, multitude




KALI / KALII: bud




KALILA / KALRILA: subtlest or minutest part of the matter bordering matter and cognition


KALUŚA: sin, dirt


KALUŚATÁ: guilt, sin, fault, defilement, soil, and sully, vitiated


KALPA: aeon, feasible, possible, proper, excellent, without alternative


KALPATARU: wish-granting tree, provider of all that is asked


KALPANÁ: imagination, thought


KALMAŚA: dirt, filth, sin, guilt


KALYAŃ: benevolence, welfare


KALLOLA: uproar, hilarious or cheerful noise




 


KAVAL: gape, gulp, gurgling, seizer, grip


KAVI: poet, learned, doctor, seer of truth


KAVI GURU: chief poet


KAVOŚŃA: lukewarm




KASHA: whip, lash


KASHÁ-GHATA: whipping, lashing




KAŚÁY: bitter like some raw fruits, one of six tastes


KAŚT́I: testing


KAŚT́I SHILÁ: testing stone




KASTÚR: musk-deer


KASTÚRII: musk, musk deer




KAHLÁR: white water lily




KÁKA: crow


KÁKALII: sweet murmur or chirping


KÁKÁRI: owl, enemy of the crow


KÁCHE, close, near


KÁJ / KÁRYA, work, action


KÁJAL: dark colour beautification to the eye margin, collyrium


KÁT́H: wood


KÁŔÁ / KEŔE: snatch away


KÁŔÁKÁŔI: grabbing, stealing


KÁTAR: distressed, afflicted, sorrowful, solicitude


KÁTARATÁ: distress, affliction, sorrow, solicitude


KÁNTÁR: deep forest, impassable difficult road, terrain


KÁNDÁ / KÁNNA: cry, weep, lament


KÁN: ear


KÁN PÁTÁ: to give ear to, to pay heed to


KÁNKAŃ: bangle


KÁNAN: forest, garden


KÁNÁ: to the brim, edge


KÁNT́Á: thorn


KÁNE KÁNE: whispering




KÁMA: physical longing, desire


KÁMA-BIIJA: point of bursting out of resultant force in which lies the innate desire of creation


KÁMAMAYA: made out of mundane desires


KÁMAMAYA KOŚA: the crudest layer of mind


KÁMARÁUNGÁ: one assuming the form or colour of choice, chameleon




KÁR / KÁRO: whose


KÁRAŃA: cause


KÁRYA: work, action, that which should be done or performed


KÁRŚA: dark




KÁLA: time, death, temporal factor, occasion, tomorrow, psychic measurement of the relative motivity


KÁLA RÁTRI: annihilating night




KÁLÁGNI: annihilating fire


KÁLÁTIPÁTA: adverse time


KÁLA BAESHÁKHII: strong annihilating northwesterly storm during summer in East India


KÁLÁNTARE: interval of time




KÁLINDI: the river Yamuná




KÁSH: a tall grass


KÁŚÁYA: peevishness


KÁŚT́Á KALÁ: waves, crest and though




KI / KII: what


KICHUI: something, nothing, anything


KINÁRÁ: embankment, edge, limit


KIUNKIŃA: stone within tubular hollow ring ornament


KIUNKIŃII: girdle, ankle-bell, death-bell, knell


KINSHUK: a red flower of silk cotton tree


KIRAŃA: ray of light


KIRSÁN (bd): farmer


KIRIT́A: crown, coronet


KISHALAY: green tender leaf, young shoot with such leaf


KISTI: check




KIIT́A: insect


KIIRŃA: scattered, strewn here and there, pervaded, spread or extended


KIIRTANA: singing of the name of the Lord


KIIRTI: glory, fame, renown


KIIRTITA: glorified, narrated, sung, extolled, celebrated




KUÁSÁ: fog, mist


KUNKUŔÁN: to shrink, to shrivel, to recoil, contracted in a circular shape


KUKUR: dog


KUKURCHÁNÁ: dog-puppy


KUJJHAT́IKÁ: violent storm


KUCAKRA: conspiracy, plot, scheme, plan


KUINCITA: curled, curling, shrunk, wrinkled, shrivelled, wizen, contracted, curved


KUINJA: arbor, place surrounded by trees, plants, creepers and shrubs, round house, grove, bower, garden with dense plants, shrubs or trees


KUT́IL: crooked


KUT́HÁR: axe, hatchet


KUŔAN: to draw together what was lying scattered, to collect, gather, sweep, glean, pick up


KUŔIYE PÁOÁ: collected, swept, gathered


KUŃÁL: stalk of lotus or water lily


KUŃT́HÁ: complexes, hesitation, hesitancy, diffidence, feeling of delicacy


KUŃD́AL: earring, coil


KUŃD́ALINII: energy, paráshakti lying dormant as fundamental negativity


KUNTAL: head-hair, tresses


KUNDA: a type of jasmine




KUMUDA: water lily


KUMUDOPAMA: best lotus


KUMERU: dangerous hill


KUMKUM: vermilion, red powder


KUMBHA: pitcher, pot


KUMBHAKA: retention of breath inside


KUMBHIPÁKA: hell


KUMBHIIRA: crocodile, alligator


KURAḾGA: male deer, stag, buck


KURIISH: (a rare word used by P.R. Sarkar) a piece of hard dried dung, brick, stone


KURIISH KÁLIMÁ: the darkness like hard dried dung


KURUVINDA: corundum, gem, mirror, central vermilion decoration mark on forehead etc


KURUKŚETRA: the battlefield of the Mahábhárata war, the world of action and fight


KULA: ego of dynasty


KULAKUŃD́ALINII: the coiled serpentine


KULÁCALA: highest dynasties


KULÁY: bird's nest, cozy abode


KULIN: belonging to a respectable, honourable family


KULINATÁ: feeling of belongingness to honourable family




KULIISHA: thunderbolt, stone


KUVALAYA: blue lotus


KUSHA: jackstraw grass


KUSHA KÁSHA: jackstraw grass


KUSHÁGRA: pointed, sharp, like tip of kusha grass


KUŚT́HI / KOŚT́HI: nativity, horoscope


KUSUM: flower


KUHAK: delusion, deception, jugglery, magic, charm


KUHU: nerve controlling genitary organ, cooing of a cuckoo


KUHELIKÁ: fog, mist, surrounding by darkness




KÚJAN: resounding, chirping of birds


KÚT́ASTHA: Nucleus consciousness


KÚT́ASTHA CAETANYA: nucleus consciousness or Atman in the unit structure having controlling station at the middle point between the eyebrows


KUŃÁL: stalk of lotus or water lily


KÚRMA: one of external váyus giving function of contraction, tortoise


KÚLA: shore, bank, border, edge, limit, end




KUVALAY: blue lotus




KRTAJINA: grateful


KRTAJINATÁ: gratefulness


KRTÁRTHA: successful, gaining of object, oblige, satisfy, satiate, contented


KRPÁ / KRIPÁ / KRUPÁ: grace, kindness, compassion


KRPAŃ: miser


KRŚÁŃ / KIRSÁN (bd): peasant, farmer


KRŚNA: Lord Kriśńa, Táraka Brahma, assuming physical body (born) about 3500 years ago in Mathurá, India, black


KRSHÁŃU: fire


KRTAJINATÁ: obligation




KLRPTA: (vedic saḿskrta) equipped, prepared, done, got ready, cut, fixed, settled, thought of, invented, accomplishment, to be fit or adequate for, result in, bring about, accomplished, produce, tend to, to be well managed or regulated, to succeed, to become, happen, occur, to be prepared or ready, to be favourable to, to subserve, to partake of, to prepare, arrange, settle, divide, provide, or furnish with, consider, adorned, decorated, ABHIKLRPTA: well accomplished, SAḾKLRPTA: saturated, drenched




KE: who




KEKÁ: peacock’s call


KETAKII: screw pine (genus pandanus) flower having intense and pleasing fragrance, its tree


KETAN: banner, flag, home, banner, abode, site, place


KENÁ: to buy, to purchase


KENO: why


KENDRA: center, nucleus


KEMANE: how


KEYÁ: screw pine, its flower


KEYUR: armlet, ornament, jewel


KEVALAM: only


KESHA: hair


KESHAR: stamen




KOKILA: a female cuckoo


KOŚT́HA: room, compartment, granary




KOTHÁ: where


KOTHÁKÁR: of or from which or what place, of or from an unknown or contemptible place


KOTHÁY: where


KODAND́A: bow


KON KHÁNE: where


KOŃE: corner, recess


KOMAL: fascinating, charming, soft, fine, nice, beautiful, handsome


KOR: lap


KORAKA: bud, nucleus of flower, essence, treasure




KOL: lap, bed, to embrace


KOL ÁNDHÁRE: embracing darkness


KOL TOLÁ: to lift up into lap


KOLÁKULI: mutual embracing, warm greeting, alliance or mutual understanding




KOŚA: layer


KOHA: hill, mountain, hillock, anger, wrath




KAOMUDII: moonlight, soothing, illuminating


KAOLINYA: honour


KAOSHIKA: incased, sheathed, silken, owl, lexicographer, marrow, knower of hidden treasure, covering


KAOSHIKII: Shivanii, Prakrti as cause of origin of different kośas


KAVOŚŃA: lukewarm




KRAKARA: one of external váyus helping in yawning


KRANDAN: crying


KRANDAN RATA: full of crying


KRÁNTI: evolution




 


KRIID́A: natural play


KRID́ANAK: player


KRIID́Á: game or play of which rules are known


KRÚRA: cruel


KRÚRATÁ: cruelty


KRODHA: anger




 


KLÁNTA: tired, exhausted


KLÁNTI: tiredness, weariness, fatigue, exhaustion


KLEDA: liquid filth or soil, morbid matters secreted from body, dirt


KLESHA: affliction, agony, pain, trouble, sorrow


KLESHÁRTA: distressed with sorrow


KLIŚT́A: afflicted