TÁHÁRI MADHUR BHÁVE
MANO MÁJHE E KII HOLO
MANO MÁJHE E KII HOLO
BÁNDHÁ DHARÁ JATA CHILO
ÁMÁR, BÁNDHÁ DHARÁ JATA CHILO
KON ASIIME SARE GELO
KON ASIIME SARE GELO
MANO MÁJHE E KII HOLO
SHUDHU BAHE ÁNKHI DHÁR
HIYÁ MENE NILO HÁR
CAKITE CAMAK DIYE
CAKITE CAMAK DIYE
CIT CORE JINE NILO
CIT CORE JINE NILO
MANO MÁJHE E KII HOLO
KÁNDÁ HÁSÁ BÁR BÁR
KÁNDÁ HÁSÁ BÁR BÁR
ÁSÁ JÁOÁ NAHE ÁR
LIILÁ SHEŚE EI BÁR
LIILÁ SHEŚE EI BÁR
SE NIDHI KI DHARÁ DILO
SE NIDHI KI DHARÁ DILO
MANO MÁJHE E KII HOLO
Taking Your sweet ideation,
what happened to my mind?
All worldly bondages snapped off, merging into infinity.
Now only tears flow from my eyes.
My heart has accepted defeat.
With a startling flash,
the stealer of mind won my heart.
Crying and laughing,
repeatedly coming and going,
are no longer.
At the end of the divine play,
You gave me that most valuable treasure.