You are the pole star of the dark night.

Looking at You and remembering You,
nobody loses his/her destination.

Throughout beginningless time
we have been together,
O radiant controller of time!

Your call is an all penetrating flow of nectar.
O sweetly fragrant,
bliss-oozing entity,
remain with me for infinite time,
ever flooding the earth with nectar.

----------------------------------------

You are the polestar in the dark night.
Seeing You and taking Your shelter,
no one remains fearful nor lost.

From the beginning of time,
You have been with us.
Your essence, Your unique essence,
is a flow of nectar which cures all ills.

You will remain with us through endless time.
A current of the sweetest nectar floods this world.