1151 (09/01/1984) K


EI SVAPNA SUDHÁ BHARÁ DHARÁ
TOMÁRI PARASHE HOYECHE MADHURÁ
ÁLOKOJJVAL MADHUKŚARÁ

DHARÁR JALADHITE ESECHE JOÁR
JEGECHE SPANDANA AMEYA APÁR
TUMI CEYE CHILE TUMI ESE CHILE
TÁI METECHE VASUNDHARÁ

DHARÁR MADHUVANE RÁGE ANURÁGE
VIKASHITA PHÚLE PRIITIR? PARÁGE
SAB KICHU BHÚLE PRÁŃERO ÁVEGE
BAHÁYE SURABHI DHÁRÁ







This dreamful, nectar filled earth
became filled with sweetness,
by Your touch,
and by Your effulgent, overflowing sweetness.

A tide swayed the ocean of the earth.
An immeasurable and limitless vibration arose.

You observed and smiled,
and the earth frenzied.

In the sweet garden of this earth,
colourful flowers bloomed with the pollen of love.

Forgetting everything,
with the impulse of the heart,
a flow of fragrance appeared.