1159 (13/01/1984) D


RAUNGER MELÁY ESE CHILE TUMI
PHULER SHOBHÁY KII SUŚAMÁY
MOHAN MÁYÁY ESE CHILE TUMI
SMITA TÁRUŃYE MADHURIMÁY
PHULER SHOBHÁY KII SUŚAMÁY

PRATHAM PRABHÁTE TUMI CHILE EKÁ
SAUNGOPANE DIYE CHILE DEKHÁ
TOMÁR HARAŚE PRÁŃER PARASHE
BHUVAN BHARECHE SHYÁMALIMÁY
PHULER SHOBHÁY KII SUŚAMÁY

CARAŃE CARAŃE VARAŃE VARAŃE
TOMÁR MANTRE MOHANÁNANDE
MARTYA METECHE KII MAHIMÁY
PHULER SHOBHÁY KII SUŚAMÁY







You came in the fair of colours,
You came in the beauty and decoration of flowers.

You appeared in the enchanting and illusive game,
through the sweetness of smiling youthfulness.

You were alone in the earliest break of the day,
and secretly unveiled Yourself.

By Your joy and a touch of life,
the world became filled with vitality and greenness.

You danced through different sounds with colourful steps.

By Your mantra,
mortals became absorbed in the enchantment of bliss.
O what glory!