1162 (14/01/1984) K


PRÁŃERA DEVATÁ KÁCHE ESO
ÁNKHITE AINJANA ADHARE RAINJANA
CIR NIRAINJANA KÁCHE BASO

TAVA ÁSÁR LÁGI YUGA YUGA JÁGI
BASE JE ÁCHI ÁMI TANDRÁ TYÁGI
NISHI HOLO BHOR OGO CITACOR
SHEFÁLI SUVÁSERA NÁHI? ESO/RESHEO?

E KII TAVA LIILÁ ÁLO CHÁYÁR KHELÁ
KABHU BHÁLOBÁSÁ KABHU AVAHELÁ
ÁMI AŃU TAVA, HE MAHÁNUBHAVA
AŃUR ANUBHÚTITE MESHO
PRÁŃERA DEVATÁ KÁCHE ESO







O Lord of my life,
come close!

O ever spotless one,
sit close beside,
with eyes decorated
and lips coloured.

Expecting Your arrival,
I sit and wait ages since,
casting aside tiredness.

Night turned into morning.
O captivator of mind,
come in the fragrance of the shefali flower.

What a game of Yours is this,
comprising both light and shade,
sometimes loving
and sometimes ignorant of me?

I am but a mere particle of Yours.
O, Great Entity,
merge in the realisation of this unit entity.