TOMÁR SAḾGE ÁMÁR
PRABHU PRIITIR BÁNDHAN
TOMÁR KRIPÁY CHATRA CHÁYÁY
EGIYE CALE ÁMÁR JIIVAN
PRIITIR BÁNDHAN
ÚŚÁ LAGNE UT́HE JEGE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÚŚÁ LAGNE UT́HE JEGE
DIN KÁT́E TAVA TARAUNGE
TOMÁR JANTRA TOMÁR MANTRA
KÁJ KARE JÁY ÁDESHA MATAN
PRIITIR BÁNDHAN
D́ÁKABE JAKHAN CALE JÁBO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
D́ÁKABE JAKHAN CALE JÁBO
GÁNE BHUVAN BHARIYE DOBO
TOMÁR SURE BÁNSHII PÚRE
CHANDÁYIITA KARE MANAN
BHÁVE BHARÁ SE VRINDÁVAN
PRIITIR BÁNDHAN
O Lord,
my love remains ever bonded with You.
Under the shelter of Your grace,
my life goes on.
Right from my morning awakening,
my day flows in Your wave.
As a machine prompted by Your mantra,
I keep performing Your work according to Your instruction.
When You call,
I follow and fill the whole world with songs.
With the tune of Your flute,
I keep my mind vibrated,
in the Vrindavana, so full of feelings.