PHÚL PARÁGE ANURÁGE
KE GO APSARÁ ELE
GÁNE GÁNE PHÚL KALIDER
TANDRÁRI GHOR BHÁNGILE
KE GO APSARÁ ELE
PHÚL PARÁGE ANURÁGE
KE GO APSARÁ ELE
JYOTSNÁ RÁTE EI NIBHRITE
DOLÁ LÁGIYE DILE CITTE
KÁNE KÁNE GUNJARAŃE
SUDHÁ DHÁRÁ D́HÁLILE
KE GO APSARÁ ELE
PHÚL PARÁGE ANURÁGE
KE GO APSARÁ ELE
CENÁ ACENÁRI VICÁR
KONO KICHUI NEI JE TOMÁR
KŚUDRA BRIHAT AŃU MAHAT
SABÁY JÁGIYE DILE
KE GO APSARÁ ELE
PHÚL PARÁGE ANURÁGE
KE GO APSARÁ ELE
Which divine fairy came,
with the pollen of flowers,
with love that has broken my deep drowsiness,
with song after song,
like buds of flowers?
On this moonlit night,
in isolation,
it swung my heart.
With its buzzing sound,
whispering into my ears,
it poured out a flow of nectar.
Considering what is known
or what is unknown -
nothing of the sort does it maintain.
Small or big,
atom or great entity,
it awakened all.