AJÁNÁ PATHIK ALAKÁR KATHÁ
SHONÁO BÁREK ESE
NIILÁBHRERA NIIHÁRIKÁ KAŃÁ
KON AJÁNÁY JÁY BHESE
SHONÁO BÁREK ESE
JÁHÁ DEKHE THÁKI TÁHÁI KI T́HIK
JÁHÁ NÁHI DEKHI SABI KII ALIIK
KON T́Á SATYI KON T́Á MITHYE
KI CHILO ATIITE GECHE BHESE
SHONÁO BÁREK ESE
AJÁNÁ PATHIK ALAKÁR KATHÁ
SHONÁO BÁREK ESE
SHÁSTRE JÁ ÁCHE APAORUŚEYA
SHÁSTRE JÁ NÁI TÁHÁI KII HEYA
MÚLA PRASHNERA MÚLA UTTAR DIYE
JÁO MANETE BASE
SHONÁO BÁREK ESE
AJÁNÁ PATHIK ALAKÁR KATHÁ
SHONÁO BÁREK ESE
O unknown traveler,
coming to me at least once,
please explain the realities of the divine world.
To which unknown destination
do the nebulae and galaxies of the blue sky float?
Is what I observe with the senses perfect reality?
Is whatever I do not perceive all untrue?
Which is false and which is true?
What was once existing but disappeared in the past?
Whatever is present in the scriptures,
is only that authentic?
Whatever is not included in the scriptures,
is this to be ignored?
Staying in my mind,
please offer basic answers to these fundamental questions.