ÁLOR DHÁRÁ ELO NEVE
KLESHÁRTA EI DHARÁ PARE
NECE NECE CALALO SE JE
MÁNAVA MANER STARE STARE
KLESHÁRTA EI DHARÁ PARE
BÁKI KEHOI RAILO NÁ TO
VIRASA MUKHE VYATHÁ HATA
PÁPA PÚŔIYE BÁDHÁ GUŃŔIYE
CALALO ÁLO TAMA CIRE
KLESHÁRTA EI DHARÁ PARE
YUGÁNTARERA ANEKA ÁSHÁ
PÚRŃA PRÁŃER BHÁLOBÁSÁ
SABÁI MILE PHULE PHALE
BHARE GELO THARE THARE
KLESHÁRTA EI DHARÁ PARE
ÁLOR DHÁRÁ ELO NEVE
KLESHÁRTA EI DHARÁ PARE
The flow of effulgence came down to this earth, distressed and sorrowful.
It flows through the layers of the dancing human mind.
No one is to be left with a gloomy face, distressed and sorrowful.
To burn sins,
and subside obstructions,
it moves on,
piercing the darkness with light.
Innumerable hopes of bygone ages,
and heartfelt love,
combine together,
to bring about layers of fruits and flowers.