ÁSHÁ GHERÁ SUDHÁ TUMI
TOMÁR PÁNEI CEYE ÁCHI
ÁSHÁ GHERÁ SUDHÁ TUMI
TOMÁY PETE GIITE BARITE
ANANTA KÁL SUR SEDHECHI
TOMÁR PÁNEI CEYE ÁCHI
ÁSHÁ GHERÁ SUDHÁ TUMI
ANÁDI KÁLERI PRIYA, TUMI
ANÁDI KÁLERI PRIYA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ANÁDI KÁLERI PRIYA
MANE PRÁŃE PRÁRTHANIIYA
RÚPE RÁGE, RÚPE RÁGE BHARE DIO
JÁ KICHU GÁN GEYE GECHI
TOMÁR PÁNEI CEYE ÁCHI
ÁSHÁ GHERÁ SUDHÁ TUMI
TUMI BINÁ NEIKO ÁLO
TUMI BINÁ NEIKO ÁLO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI BINÁ NEIKO ÁLO
NEIKO DHARÁY KICHUI BHÁLO
PRIITIR PRADIIPA
PRIITIR PRADIIPA TUMII JVÁLO
E KATHÁ MARME BUJHECHI
TOMÁR PÁNEI CEYE ÁCHI
ÁSHÁ GHERÁ SUDHÁ TUMI
You are the nectar surrounded by hope.
I constantly look towards You.
Invoking the song that would attain You,
I have been rehearsing its melody.
You have been my beloved
since time immemorial,
worth worshipping with heart and soul.
You have filled with beauty and colour
whatever song I sing.
Without You there is no light,
and nothing good on this earth.
You kindle the light of love.
This fact I understand from the core of my heart.