RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
ARÚPA TOMÁY KÁCHE PÁBO
CÁOÁ PÁOÁR HISÁB NIKÁS
CUKIYE DIYEI MAN BHARÁBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
ARÚPA TOMÁY KÁCHE PÁBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
BHEVE CHILUM BUDDHI DIYE
BHEVE CHILUM BUDDHI DIYE
SABAI PÁBO ÁSH MIT́IYE
CEYE DEKHI CEYE DEKHI
CEYE DEKHI CEYE DEKHI SABI PHÁNKI
KRIPÁR KAŃÁI CEYE NOBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
ARÚPA TOMÁY KÁCHE PÁBO
CÁOÁ PÁOÁR HISÁB NIKÁS
CUKIYE DIYEI MAN BHARÁBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
ARÚPA TOMÁY KÁCHE PÁBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
KŚUDRA JIIVER BRIHAT ÁSHÁ
KŚUDRA JIIVER BRIHAT ÁSHÁ
AŃUR BÚKEI BHÚMÁR BÁSÁ
SHISHIR BHARÁ SHISHIR BHARÁ
SHISHIR BHARÁ SHISHIR BHARÁ SÚRYÁLOKE
RAUNGE RANGE RÁḾGIE DOBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
ARÚPA TOMÁY KÁCHE PÁBO
RÚPER JAGAT PERIYE GIYE
After crossing the world of form,
I shall find You close,
O formless one.
After the closing the finalisation of accounts of desire and fulfilment,
I shall gratify my mind.
I had thought that by applying my intellect,
I would obtain everything to my heart's content.
On observation however, I found these to be superfluous.
Hence, the desire to obtain only the wee bit of Your grace.
The small living being has great expectations.
Within a particle,
lies the abode of the great.
I shall fill the dewdrops
with different colours of sunlight.