KENO BHÁLOBÁSI TOMÁYA
BOJHÁTE PÁRI NÁ, NIJEO JÁNI NÁ
BHÚLE THÁKÁ HOLO DÁY
KENO BHÁLOBÁSI TOMÁYA
PRABHÁT KUSUME DEKHI TAVA CHAVI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PRABHÁT KUSUME DEKHI TAVA CHAVI
ARUŃA MÁYÁTE JÁHÁ HERI SABAI
JÁHÁ KICHU BHÁVI JÁ NÁHI BHÁVI
TOMÁRI RÚPETE UPACÁYA
KENO BHÁLOBÁSI TOMÁYA
JATA VIBHIIŚIKÁ TOMÁTEI D́HÁKI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JATA VIBHIIŚIKÁ TOMÁTEI D́HÁKI
JATA ANÁMIKÁ TAVA NÁME D́ÁKI
JATA PRAHELIKÁ DIYE GECHE PHÁNKI
SARÁYECHI TAVA BHAROSÁYA
KENO BHÁLOBÁSI TOMÁYA
Why I love You,
I am unable to understand.
I am unable to know myself.
To forget You,
is extremely difficult.
In the morning flower,
I see Your image.
In the crimson illusion,
all search for it.
Whatever I think or do not think,
all has been flooded in Your form.
Even if frightening things prevent me from seeing You,
even if I have to call You by an unknown name,
even if delusive mysteries deceive me,
I shall remove all obstructions,
taking my final shelter in You alone.