1920 (07/10/1984) D


NIIL SE SAROVARERA TIIRE
CHILO CÁMPÁR EKAT́I VAN
NIIL SE SAROVARERA TIIRE

JALE KUMUD PHÚT́E CHILO
CHILUM BASE VANE TAKHAN
NIIL SE SAROVARERA TIIRE

BALÁKÁRÁ CALE UŔE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BALÁKÁRÁ CALE UŔE
DESHA PERIYE DESHÁNTARE
PHELE ÁSÁ KONO SE NIIŔE
HOLO PRTI ÁVARTANA
NIIL SE SAROVARERA TIIRE

MÁNAVA MANER GAHAN KOŃE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MÁNAVA MANER GAHAN KOŃE
SE NIIŔA D́ÁKE SAḾGOPANE
PHIRE ESO SHÁNTA MANE
SANDHYA HOLO ANEKA KŚAŃA







At the bank of the blue lake
lay a garden of campa flowers.
In the lake,
a white water lily bloomed.

It was at that time
that I sat in the garden.

The swans flew from country to country.
Leaving their nests,
they returned to where they had left from,
(in counter-revolutionary fashion.)

In the deep recesses of the human mind
such a nest resides, calling secretly.

Return back with a peaceful mind.
Evening has already settled.