TUMI KENO DÚRE ÁCHO
DÚRE ÁCHO, KENO DÚRE ÁCHO
ESO KÁCHE MANER MÁJHE
MAN KE YADI CEYECHO
TUMI KENO DÚRE ÁCHO
TOMÁR ÁMÁR MELÁ MESHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR ÁMÁR MELÁ MESHÁ
NITYAKÁLER BHÁLOBÁSÁ
MARMA MÁJHE JÁOÁ ÁSÁ
KEU JÁNE NÁ D́HEKE REKHECHO
TUMI KENO DÚRE ÁCHO
KÁLÁTIITER HE PRIYA MOR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁLÁTIITER HE PRIYA MOR
ANANTE BENDHECHO PRIITI D́OR
PÚRVÁKÁSHE ELO JE BHOR
EKHAN KI BHEVE CALECHO
TUMI KENO DÚRE ÁCHO
TUMI KENO DÚRE ÁCHO
DÚRE ÁCHO, KENO DÚRE ÁCHO
Why do You stay far away?
Come closer, come into my mind.
if You like my mind.
Our staying together and eternal love,
Your coming and going deep within,
nobody would know,
You kept it covered secretly.
O dearest,
beyond the periphery of time,
You tied the infinite rope of love.
In the eastern sky,
morning appears.
I wonder what You are now thinking?