ALAKÁRA DÚTA ESE HESE BOLE
ESECHI, ÁMI, ESECHI
DUHKHA DEKHECHI VEDANÁ BUJHECHI
CHUT́E ESE GECHI
ESECHI, ÁMI, ESECHI
MÁNUŚE MÁNUŚE EI HÁNÁHÁNI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MÁNUŚE MÁNUŚE EI HÁNÁHÁNI
KENO KARE JÁY KÁRAŃA NÁ JÁNI
SAŚPADA JÁHÁ SABÁKÁR
TÁHÁ MÁPIYÁ DIYÁCHI
ESECHI, ÁMI, ESECHI
SAKALERA TARE SAKALE TOMRÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SAKALERA TARE SAKALE TOMRÁ
SABÁR SVÁRTHE BÁNCÁ ÁR MARÁ
EKAI PARIVÁR BHAKTA TOMARÁ
E KATHÁ JÁNIECHI
ESECHI, ÁMI, ESECHI
The messenger from heaven came and told,
“I have come.
Having seen sorrow and understood pain,
I came rushing along.”
He adds,
”Why human beings get involved in mutual fighting
I do not know.
Whatever natural wealth there is,
is for all.
I have given as per the requirements,
in a measured way.
O human beings,
remember you all are for all
and all belong to you.
Your existence, life and death
is for the progress and need of all.
O devotees,
know that you belong to only one family of human beings.”