TUMI JAKHAN EKELÁ CHILE
ÁR KEU ÁSENI DHARÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SÁMANE TOMÁR KEU CHILO NÁ
JÁKE DEKHE KICHU BOLÁ JÁYA
ÁR KEU ÁSENI DHARÁY
ÁKÁSHA VATÁS KEU CHILO NÁ
NÁ SÁDHYA NÁ CHILO SÁDHANÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NÁ SÁDHYA NÁ CHILO SÁDHANÁ
NIHSAUNGERI NIIRAVATÁY
KI KARE THÁKOBE TUMI KOTHÁYA
ÁR KEU ÁSENI DHARÁY
NIRJANATÁR ASUVIDHÁ
DÚR KARITE HOLEO BAHUDHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DÚR KARITE HOLEO BAHUDHÁ
EK CHILE ANEK HOYECHO
NACACHO UCCHALATÁYA
ÁR KEU ÁSENI DHARÁY
TUMI JAKHAN EKELÁ CHILE
ÁR KEU ÁSENI DHARÁY
When You were alone,
when nobody had yet come onto this earth,
none was there in front of You,
looking at whom something could have been told.
There was neither sky nor air.
There was neither sadhana nor spiritual attainment.
In the silence of total detachment,
where had You been staying?
To remove the inconvenience of remaining in solitude,
You became many from One,
and ever since,
You dance on restlessly.