TOMÁY KATA BHÁLOBÁSI
TUMI JÁNO NÁ TUMI
KATA KATHÁ ÁCHE JAME
BOLIBO JE ÁMI
TUMI JÁNO NÁ TUMI,
TOMÁY KATA BHÁLOBÁSI
KENO TUMI PRATI PALE
ATA KÁJE LEGE THÁKO
KENO ÁMÁY SHAKTI DIYE
TOMÁR KÁJE LÁGÁO NÁKO
SHAKTI JOGÁO DIVÁ NISHI
KÁJ KARE JÁI NÁHI THÁMI
TUMI JÁNO NÁ TUMI,
TOMÁY KATA BHÁLOBÁSI
KRPÁR KAŃÁY ANUKAMPÁY
KÁJE HOBO AGRAGÁMII
TUMI JÁNO NÁ TUMI,
TOMÁY KATA BHÁLOBÁSI
Do You not know,
how much I love You?
So many subjects have accumulated
that I would have liked to discuss with You..
Why are You engaged in so much work every moment?
Why do You not make me do Your work
by providing to me the requisite capacity?
Grant me the ability to continue
doing Your work without pause.
By a wee bit of Your Grace and Mercy,
I shall move ahead in accomplishing Your work.