REKHÁ ENKE DILO ÁLO
KON AJÁNÁY CHILO NÁHI JÁNI
PATH BENDHE DIYE GELO
SE PATH DHARE CALI TÁREI MÁNI
KON AJÁNÁY CHILO NÁHI JÁNI
KLÁNTI VIHIIN EGIYE CALECHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KLÁNTI VIHIIN EGIYE CALECHI
SUMUKH PÁNE LAKŚYA REKHECHI
BÁDHÁ VIGHNA TUCCHA KARECHI
DÚR KE SADÁI NIKAT́E T́ÁNI
KON AJÁNÁY CHILO NÁHI JÁNI
YÁTRÁ SHURU KABE THEKE JÁNI NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
YÁTRÁ SHURU KABE THEKE JÁNI NÁ
JÁNI IHÁI MOR JIIVANERRA SÁDHANÁ
IŚT́A CHÁŔÁ KONO KICHUI MÁNI NÁ
SAB MÁDHURII TÁRI TARE ÁNI
KON AJÁNÁY CHILO NÁHI JÁNI
REKHÁ ENKE DILO ÁLO
KON AJÁNÁY CHILO NÁHI JÁNI
In which unknown past,
You created the demarcating line of light,
I do not know.
You made a path,
treading on which,
I move forward,
accepting You as my goal.
I move on untiringly,
keeping my desideratum in front of me.
Overcoming resistances and obstructions,
I constantly pull the distant ones close.
I do not know,
when my journey commenced.
Yet this much I do know:
that this is my sadhana,
my spiritual endeavour.
I do not accept anything other than my ista,
my supreme goal,
as I offer unto Him, all my sweetness.