ÁLOTE BHESE SAHASÁ ESE
RAUNGIIN PARII GÁNA GÁY
SAB TIKTATÁ VYATHÁ VIDHURATÁ
MÁDHURYE D́HEKE DEYA
RAUNGIIN PARII GÁNA GÁY
BOLE ESECHI D́ÁK JE SHUNECHI
TAVA VYATHÁ BUJHIÁCHI
MÁNO NÁHI MÁNO MOR KATHÁ SHONO
BHÁLOBÁSI TOMÁY
RAUNGIIN PARII GÁNA GÁY
EK DIN CHILO KEHO NÁHI CHILO
ÁMI CHINU EKÁ HETHÁ
TOMRÁ ESECHO ÁMÁR HOYECHO
BUJHIÁCHO VYÁKULATÁ
MOR SÁTHE CALO ÁMI PRÁŃOCCHALA
NIYE JÁBO ALAKÁYA
NAVYA MÁNAVATÁYA
RAUNGIIN PARII GÁNA GÁY
ÁLOTE BHESE SAHASÁ ESE
RAUNGIIN PARII GÁNA GÁY
The colourful angel suddenly appeared,
floating through the light,
and singing songs.
Covering all bitterness, pain and afflictions with sweetness, it announced:
“I have come,
having heard your call,
and understood your pain.
Whether you accept it or not,
do listen to me.
I love you.
There was once a day when no one existed
and I was all alone.
Then you all came,
became my own
and understood my restlessness.
So come with me.
I shall be overjoyed.
And through neo-humanism,
I shall take you to the heavenly abode.”