CANDANA SÁR MAŃI DYUTI HÁR
SABÁR HIYÁR ÁPANÁR
KE TOMÁRE CENE KE TOMÁRE JÁNE
ABODHYA TUMI APÁR
SABÁR HIYÁR ÁPANÁR
YUKTI TARKE JAKHANAI KHUNJECHI
ÁSHÁHATA HOYE PHIRIYÁ ESECHI
BHAYA BHÁVANÁY JAKHANI D́ÚBECHI
SUMUKHE ESECHO BÁRE BÁR
SABÁR HIYÁR ÁPANÁR
AHAMIKÁ MORE DÚRE REKHECHILO
PRÁŃER PRADIIPE D́HEKE DIYE CHILO
SEI ÁVARAŃ SARÁLE JAKHAN
TOMÁTE HOLUM EKÁKÁR
SABÁR HIYÁR ÁPANÁR
CANDANA SÁR MAŃI DYUTI HÁR
SABÁR HIYÁR ÁPANÁR
You are the essence of sandal.
You are the garland of shining gems.
You are the belonging of all hearts.
Who can recognise You or understand You?
You are unlimited beyond knowledge.
When I search You with logic and reasoning,
I return disappointed.
But when ideating upon You,
You appear face to face time and again.
My own ego had kept me away from You.
It had kept covered the lamp of my life.
Removing that covering,
I became one with You.