TOMÁKE ÁMI, BHÁLOBÁSIYÁCHI
TOMÁKEI NIYE BENCE ÁCHI
BENCE ÁCHI
CHOT́A E JIIVANE PRATIT́I
KŚAŃE TAVA PATH DHARE CALITECHI
TOMÁKEI NIYE BENCE ÁCHI
BENCE ÁCHI
ÁLOKER CHAT́Á CHAŔÁYE DIYECHO
ABODH JANERE PATH DEKHÁYECHO
DUHKHE O SUKHE SAUNGE RAYECHO
ETA T́UKU ÁMI BUJHIYÁCHI
TOMÁKEI NIYE BENCE ÁCHI
BENCE ÁCHI
BUDDHIO BODHI JE T́UKU DIYECHO
TÁR KICHU KICHU KÁJE LÁGIYECHO
SHUBH BHÁVANÁY TRIPTA KARECHO
CIR SÁTHII TUMI JÁNIÁCHI
TOMÁKEI NIYE BENCE ÁCHI
BENCE ÁCHI
TOMÁKE ÁMI, BHÁLOBÁSIYÁCHI
TOMÁKEI NIYE BENCE ÁCHI
BENCE ÁCHI
I love You.
I survive for You only.
In this small life,
each moment,
I move on,
holding on to Your path.
You scattered the beauty of light.
You showed the path to ignorant people.
You remained with me in pain and pleasure.
Only this much do I understand.
Whatever intellect and intuition You gave me,
has been put to use to the extent possible.
O eternal companion,
You fill me with auspicious thoughts.
Only this much do I know.