TUMI, MANER KÁLIMÁ SARÁYE DIYECHO
VINIMAYE KICHU CÁONI
ÁMÁKE TOMÁR KARE ÁPANÁR
BOJHÁ NITE PRABHU BHOLONI
VINIMAYE KICHU CÁONI
AMÁR ÁNDHÁR TUMI NIYE NILE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AMÁR ÁNDHÁR TUMI NIYE NILE
TOMÁR ÁLOK MORE D́HELE DILE
BOLILE DRUTITE CALE MOR PATHE
DEKHO KONO VYATHÁ PÁONI
VINIMAYE KICHU CÁONI
TUMI, MANER KÁLIMÁ SARÁYE DIYECHO
VINIMAYE KICHU CÁONI
ÁMI BOLILÁM SAB KICHU TAVA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMI BOLILÁM SAB KICHU TAVA
TOMÁRE MÁJHÁRE PÁI PRÁŃ NAVA
TOMÁRI PRIITITE CÁI SABAI DITE
TABU TUMI KICHU NÁONI
VINIMAYE KICHU CÁONI
TUMI, MANER KÁLIMÁ SARÁYE DIYECHO
VINIMAYE KICHU CÁONI
You removed the dirt of my mind
and did not expect anything in return.
By making me Your own,
You took away my load.
You took the deep darkness
and poured Your light upon me.
You told:
”Move on my path with speed.
Just see, you shall not find any difficulty.”
I told:
“Everything is Yours.
I find new life within You.
By giving my all,
I attain Your love.
Yet, You still do not take anything.”