TOMÁRE CEYECHI BÁRE BÁRE
TUMII JIIVANÁSAVA
ÁMÁR E DHARÁ TOMÁTEI HÁRÁ
TUMI PRIITI ANUBHAVA
TUMII JIIVANÁSAVA
ÁKÁSHE VÁTÁSE BHÁSE TAVA GIITI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁKÁSHE VÁTÁSE BHÁSE TAVA GIITI
SURE JHAUNKÁRE MÁNAVATÁ PRIITI
SABÁR URDHVE CETANÁ MADHYE
MUKHARITA TAVA RAVA
TUMII JIIVANÁSAVA
TRUT́I VICYUTI MÁNUŚERI THÁKE
TÁI TO AŃU BOLIYÁCHE JIIVA KE
ÁSAN BHÚMÁR SAB UPAMÁR
ÚRDHVE TAVA VIBHAVA
TUMII JIIVANÁSAVA
TOMÁRE CEYECHI BÁRE BÁRE
TUMI JIIVANÁSAVA
I long for You again and again.
You are the essence of my life.
My world is merged in You.
You are my actual and real love.
Your song floats in the sky and in the wind.
In melodies and in tinkling sounds,
You give humanity love.
From within Your mind,
Your sound resonates.
Defects and errors are present in human beings only.
This is why they are called 'small ones'.
In this world, You are beyond comparison.
You are the excellent most.