ÁNKHITE CHILO JE JAL
JE DIN CALIYÁ GELE
RODHITE PÁRI NIKO
NIJEKE SE NISHÁ KÁLE
JE DIN CALIYÁ GELE
NAYANE REKHE NAYAN
BOLILE ÁSI EKHAN
RAILE TOMÁR E BHUVAN
JEO NÁ ÁMÁKE BHÚLE
JE DIN CALIYÁ GELE
BOLILÁM
BOLILÁM ÁSIBE KABE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BOLILÁM ÁSIBE KABE
KATA YUGA GUŃITE HOBE
BOLILE DEKHÁ HOBE
BHÁLOBÁSÁY T́ÁNILE
JE DIN CALIYÁ GELE
ÁNKHITE CHILO JE JAL
JE DIN CALIYÁ GELE
There were tears in my eyes
the day You went away.
I could not stop them from flowing that dark night.
Looking into my eyes,
You told:
“I shall come again
and stay in this world of yours.
Do not forget me.”
I asked:
“When will You come?
How many ages will I have to wait?”
You told:
“When you call me with love,
then we shall meet.”