ALAKER ÁNANDA TUMI
DHARÁTE NEVE ESECHO
MAMATÁ MÁDHURII D́HELE
KURISHE KOMAL KARECHO
DHARÁTE NEVE ESECHO
BHUVAN BHOLÁNO HÁSI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHUVAN BHOLÁNO HÁSI
ADHARER MOHAN BÁNSHI
BOLE SABE BHÁLOBÁSI
MORE KENO DÚRE REKHECHO
DHARÁTE NEVE ESECHO
ÁMÁRE CÁO VÁ NÁ CÁO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁRE CÁO VÁ NÁ CÁO
MORE JENO BHULIÁ NÁ JÁO
SHUDHU MORE E KATHÁ JÁNÁO
MANE LIILÁ KARE CALECHO
DHARÁTE NEVE ESECHO
ALAKER ÁNANDA TUMI
DHARÁTE NEVE ESECHO
MAMATÁ MÁDHURI D́HELE
You brought heavenly bliss to this earth.
Pouring out sweet affection,
You turned hard dry dung into softness.
Your world-enchanting smile
and the charming flute on Your lips,
expresses love to all.
But why have You kept me away from You?
Irrespective of whether You like me or not,
do not forget me.
Simply tell me this
as You mentally keep performing Your divine play.