GÁNER SURE ANEK DÚRE
BHESE CHILUM EKÁ EKÁ
VÁR TITHI TÁR MANE NEI ÁR
TUMII BOLATE PÁRO SAKHÁ
BHESE CHILUM EKÁ EKÁ
TÁRÁRÁ BOLE CHILO ÁMÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TÁRÁRÁ BOLE CHILO ÁMÁY
JÁCCHO TUMI JE AJÁNÁY
SEI AJÁNÁY HÁRIYE JÁY
MAN BALÁKÁR SMITA PÁKHÁ
BHESE CHILUM EKÁ EKÁ
PHÚLER HÁSI JHARE CHILO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PHÚLER HÁSI JHARE CHILO
MADHU MEKHE BOLE CHILO
SE CITACOR CEYE CHILO
TÁI PELE TÁR PRIITI SHIKHÁ
BHESE CHILUM EKÁ EKÁ
GÁNER SURE ANEK DÚRE
BHESE CHILUM EKÁ EKÁ
With the tune of the song,
far away,
I floated all by myself.
I do not remember the day or date.
Tell me,
O eternal companion.
The stars say that You are going to an unknown world.
Into that unknown sphere
the swan of the mind loses itself with smiling wings.
The smile that was scattered from the flower
spoke sweetness-smeared:
That stealer of the heart wanted you.
That is why you obtained the flame of His lamp.