3218 (18/11/1985) K


BHÁLOBÁSO KI NÁ JÁNI NÁ
JÁNI SHUDHU SAUNGE THÁKO

VYATHÁ BOJHO KI NÁ BUJHI NÁ
JÁNI MORE MARME D́ÁKO
JÁNI SHUDHU SAUNGE THÁKO

JABE GHANA GHOR ÁNDHÁRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JABE GHANA GHOR ÁNDHÁRE
DEKHITE NÁ PÁI NIJERE
DEKHI MANERI MÁJHÁRE
ÁLO CHÁŔÁ THÁKO NÁKO
JÁNI SHUDHU SAUNGE THÁKO

BÁHIRE TOMÁRE KHUNJI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BÁHIRE TOMÁRE KHUNJI
BÁHIREI SATATA PÚJI
CEYE DEKHI ÁNKHI BUJI
AŃU PARAMÁŃUTE JÁGO
JÁNI SHUDHU SANGE THÁKO

BHÁLOBÁSO KI NÁ JÁNI NÁ
JÁNI SHUDHU SAUNGE THÁKO







I do not know whether You love me or not.
I only know that You remain with me.

I do not know whether You understand my pain.
But I know that You call me from within my inner heart.

Amidst cimmerian darkness,
I am unable to see myself.
Yet, in my heart effulgence shines.

I search You in the external world
and worship You externally.
But when I close my eyes and look within,
I find You residing in every atom and molecule.