TOMÁR PRIITITE PHÚL PHOT́E KÁNANE
TOMÁY CHEŔE ÁMI KOTHÁY JÁBO
ÁMÁR PRAŃATI NÁO TAVA CARAŃE
ÁSHIRVÁD SATATA CÁHIBO
TOMÁY CHEŔE ÁMI KOTHÁY JÁBO
KAMAL HOYE NÁ KABHU MRIŃÁL CHÁŔÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KAMAL HOYE NÁ KABHU MRIŃÁL CHÁŔÁ
KLINNA HOLEO SE PHÚL PASHARÁ
ÁMÁR JAGAT PRIYA TOMÁTE BHARÁ
TOMÁR KATHÁ KI KARE BHULIBO
TOMÁY CHEŔE ÁMI KOTHÁY JÁBO
MANER KAMAL TUMI MANETE THÁKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MANER KAMAL TUMI MANETE THÁKO
ASIIM HOLEO SIIMÁ CHÚNYE RÁKHO
SMITA HESE BHÁLOBESE MADHU MÁKHO
EMAN RATAN ÁMI KOTHÁY PÁVO
TOMÁY CHEŔE ÁMI KOTHÁY JÁBO
TOMÁR PRIITITE PHÚL PHOT́E KÁNANE
TOMÁY CHEŔE ÁMI KOTHÁY JÁBO
By Your love, flowers bloom in the forest.
Leaving You, where shall I go? Tell me.
Take my salutations at Your feet.
I ever aspire Your blessings.
The lotus flower cannot survive leaving its stem.
The petals of its flowers would just whither away.
O beloved,
my world is filled with You only.
How would I ever forget You?
O mental lotus,
remain in my mind only.
Even though infinite,
keep touching that which is limited.
With a loving smile,
give sweetness.
Where else would I find such priceless gem?