Prev | Next | Back to Start


3368 (06/02/1986) K


KAKHANO ÁMI PRABHU D́ÁKINI TOMÁYA
TUMI BHÁLO BESECHO MORE
BHÚLEO TOMÁR KÁJE DIINI SAMAYA
TUMI DEKHIYÁCHO ÁMÁRE
TUMI BHÁLO BESECHO MORE

DHÚLIR DHARÁY DHÚLI SAMA PAŔE
ÁÁ
DHÚLIR DHARÁY DHÚLI SAMA PAŔE
JAŔER BHÁVANÁYA CEYECHI JAŔE
BUJHI NIKO STAMBAO NÁHI NAŔE
TUMI NÁHI CÁHILE PARE
TUMI BHÁLO BESECHO MORE

DIVASERA ÁLO ÁSE TOMÁRI KRPÁYA
ÁÁ
DIVASERA ÁLO ÁSE TOMÁRI KRPÁYA
NISHIITHE CÁNDER HÁSI TAVA KARUŃÁYA
SAKALERA SNEHA ÁR PRIITI MAMATÁYA
TUMI ÁCHO BHUVAN BHARE
TUMI BHÁLO BESECHO MORE


O Lord,
I never called You,
and yet, You always loved me.

When even in mistake
I did not spare time for Your work,
You looked after me.

I was lying on the ground like mere dust.
Engrossed in worldly thoughts,
I constantly longed for matter.

I did not understand
that even a blade of grass
could not move without Your will.

The light of the sun during daytime
comes by Your grace,
and in the night
the moon smiles by Your kindness.

In love, affection and compassion,
You pervade the whole world.





Prev | Next | Back to Start