ESE CHILE TUMI SE RÁTE
CHÁPIE DIYE CÁNDER HÁSI
MANDA MADHUR MALAY VÁTE
UPACE DIYE ASHEŚA KHÚSHI
CHÁPIE DIYE CÁNDER HÁSI
KII RITI TOMÁR JÁNI NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KII RITI TOMÁR JÁNI NÁ
KI KATHÁ KAO TÁO BUJHI NÁ
PÚRŃA PÁTRE KII JE YÁCANÁ
JÁNIYE JÁO AHARNISHI
CHÁPIE DIYE CÁNDER HÁSI
DITE GELE NITE CÁO NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DITE GELE NITE CÁO NÁ
BHUMÁ KI BÁ NEVE BOLO NÁ
JÁ ÁCHE TÁ TÁRI ÁCHE
ÁDI SHEŚER RIKKHARÁSHI
CHÁPIE DIYE CÁNDER HÁSI
ESE CHILE TUMI SE RÁTE
CHÁPIE DIYE CÁNDER HÁSI
You came that night,
spreading the smile of the moon.
With the soft sweet sandal breeze,
You made endless joy overflow.
I do not know what is Your style,
nor do I understand what You wish to convey.
What does one want, in whom lies all fulfilment?
I wish I knew, beyond day and night.
You have always been giving,
and never wanted to take.
What would the Macrocosm take? Tell me.
Whatever exists belongs to You,
all wealth, from beginning to end.