JIIVANER UTSER ANVEŚAŃE ÁMI GHURI
ÁMI GHÚRI
PHULE PHALE PALLAVE EKAI SATTÁY NIYATA NEHÁRI
ÁMI GHÚRI
JIIVANER RAYE GECHE JÁ KICHU BHÁLO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JIIVANER RAYE GECHE JÁ KICHU BHÁLO
JIIVANER RAYE GECHE JÁ KICHU BHÁLO
JIIVANER RAYE GECHE JÁ KICHU BHÁLO
JÁHÁ KICHU MANDA JÁ KICHU KÁLO
SABÁR UTSÁRAŃE EKERI ÁLO
DEKHI PRIITI EKERI
ÁMI GHÚRI
EKETE NIŚIKTA ANEK LIILÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EKETE NIŚIKTA ANEK LIILÁ
EKAI MARME BHÁSE SHATEKA BOLÁ
MADHU SE PARÁGERI
ÁMI GHÚRI
JIIVANER UTSER ANVEŚAŃE ÁMI GHURI
ÁMI GHÚRI
I have been wandering about,
searching for the origin of life.
In all expressions,
be they flowers, fruits or leaves,
I find the same entity.
Whatever good there is in life,
whatever inert or dark there may be,
beneath all,
I find the same effulgence,
the attraction of only one.
Numerous plays take place in one singular entity.
Within one cosmic mind,
containing nectar in its core,
many expressions manifest.