ÁJI, NÚTAN SÁJE MARMA MÁJHE
KE ELE KE TUMI ELE
BHÚLE TRIDASH SHAYAN MÁNAS NAYAN NÁ
VÁLE KE TUMI ELE
TOMÁR NEI TULANÁ RÚPE
GUŃE VISHVA MÁJHE
KE TUMI ELE
MILE MISHE ÁCHO SAKAL SHUBHA KÁJE
SEI TUMI ÁMÁY ÁJI JÁGÁLE
JE SPANDAN ÁNILE
KE TUMI ELE
ÁMI, BHÚLE CHILUM TOMÁR PÁNE, TÁKÁI NIKO
YADIO JÁNI TUMI SADÁI ÁMÁY DEKHE THÁKO
NIJE JECE? PRÁŃER PARÁG, MANE MÁKHO
GHUM BHÁUNGÁLE
KE TUMI ELE
ÁJI, NÚTAN SÁJE MARMA MÁJHE KE ELE
KE TUMI ELE
Today with new adornment, who has come within the core of the mind, Who is that You?
Forgetting the restful sleep in heaven, came down into mental eyes. In the world, You have
no comparison in beauty and qualities. You remain mixed and merged in all auspicious
tasks. That You have awakened me up and brought vibration. I had forgotten and did not
look towards You. If I had known that You ever remain look at me, seeking self, You smear
the pollen of life into the mind, and break the slumber.