ÁJ TOMÁRI PEYECHI ÁMI
NAVA BHÁVE DYOTONÁY
METECHI DIVASA YÁMII
UCHHALA SUŚAMÁY
NAVA BHÁVE DYOTONÁY
BHÚLECHI SAKAL VYÁTHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHÚLECHI SAKAL VYÁTHÁ
AVAHELÁR ITIKATHÁ
MARMER JATA DIINATÁ
JÁ CHÁPÁ CHILO KÁNNÁY
NAVA BHÁVE DYOTONÁY
THEKO KÁCHE KÁCHE PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHULO NÁ KÁREO KABHU
JÁNO TUMI BALI TABU
MAN SHUDHU TOMÁRE CÁY
O Lord
with new feelings
I attained You today.
By Your vibrant beauty
I remain in ecstasy
day and night.
I have forgotten all my pains
all humiliations, negligence and miserliness
of my heart
which had been suppressed in inward crying.
O Lord, stay close to me
never forget anyone.
I know You know it all
but I nevertheless wish to tell You
that my mind only wants You.