HE MÁY AUNGABHÚMI MÁTRIBHÚMI
TORE LELI JÁN KABÚL KARAEY CHIYE
TORE E KRPÁ SAN, VARADA HASTA SAN
HAEY DHARATII PAR JIIVITA HAMMA CHIIYE
TOR LELI JÁN KABÚL KARAE CHIYE
CÁHAE NEY CHIYE HAMMA VITTA VIBHAVA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CÁHAE NEY CHIYE HAMMA VITTA VIBHAVA
MÁNGAE NEY CHI YASHA MÁN DURLABHA
MÁNGAE CHIYE ÁNANDA ANUBHAVA
TORA SEVÁ KARI TRPTI CÁHAE CIIYE
TORE LELI JÁN KABÚL KARAE CHIYE
JE ROSHNII HAMMA DEKHAL CHALON
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE ROSHNII HAMMA DEKHAL CHALON
PRATHAM VIHÁNARA PRÁŃOTPALA
AMAL RAKHAE LELII TORO KAMALO
CHAN CHAN ME TOR NEHA JÁCAY CHIYE
TORE LELI JÁN KABÚL KARAE CHIYE
HE MÁY AUNGABHÚMI MÁTRIBHÚMI
TORE LELI JÁN KABÚL KARAE CHIYE
O my mother, motherland, the land of Aunga, for you I have accepted life. With your grace
and hand of blessing, I am surviving on the earth. I do not want any wealth or effluence
I do not seek fame or rare honor. I only ask for feeling of bliss and the satisfaction of
serving You. The light that I had seen at the initial morning as lotus of my life, that I
am keeping bright at your lotus, seeking for Your affection each moment.