ESECHILE TUMI PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁR MANE SAḾGOPANE
BHESECHILE CIDÁKÁSHE
DOLÁ DIYE RAḾGE RAUNGE
ÁMÁR MANE SAḾGOPANE
SE DOLÁTE VISHVA DOLE
SE DOLÁTE BHUVAN BHOLE
SE DOLÁY EGIYE CALE
AMAR GIITI DÚR VIMÁNE
ÁMÁR MANE SAḾGOPANE
SE DOLÁKE JÁY NÁ BHOLÁ
SE JE DYUTI MEKHALÁ
SE DOLÁ BHÚLIYE JVÁLÁ
CETANÁ ÁNE MANANE
ÁMÁR MANE SAḾGOPANE
ESECHILE TUMI PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁR MANE SAḾGOPANE
O Lord, You came into my mind secretly, and flashed its firmament vibrating it with
different colour waves of yours. That vibration swings the universe, enchants it and
drives the immortal melodies into the far distant space. That vibration is hard to forget.
I am constantly surrounded by its glow. It makes one forget one’s agony and brings
awareness in the realm of contemplation.