AGATIRA GATI SABÁR PRAŃATI
NÁO GO KARUŃÁ KARI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SAB TIIRTHERA PATI PRÁŃER ÁKUTI
NÁO GO KARUŃÁ KARI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁ LÁGI PHÚL SURABHI VILÁY
TOMÁ TARE PHÚLE MADHU BHARE JÁY
TOMÁR PARASH MARME BUJHITE
SUDHÁ SÁRE SADÁ HIYÁ BHARI
NÁO GO KARUŃÁ KARI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁ LÁGI MAHÁKÁSHE SUR BHÁSE
TAVA MAMATÁY KÁCHE DÚR ÁSE
TAVA PRERAŃÁY MOR CIDÁKÁSHE
DHYÁNE DHÁRAŃÁY TOMÁ SMARI
NÁO GO KARUŃÁ KARI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AGATIRA GATI SABÁR PRAŃATI
AGATIRA GATI
O Supreme Shelter
of the shelterless,
O Lord of hallowed abodes
accept my salutations
out of infinite grace,
heed my earnest prayer
and keep me ever at Your feet.
Flowers exude their fragrance
at Your behest
and produce nectar sweet.
With Your sublime touch
my heart attains
the bliss divine.
For You
the universal melody
floats in the vast etherial void.
Inspire
that celestial tune
to whisper in my mind
as I contemplate You
in dhyana*.
*meditation
That melody comes near
in my dhyana.