ESO PRIYA, ESO PRIYA
ESO PRIYA HE VARAŃIIYA
DINER SAKÁSHE
TOMÁR TARE ÁNKHI JHARE
NISHÁY DIVASE
MADHUR VIDHUR Á VE SHE
MAN MÁTÁNO MADHU JHARÁNO
SURER DESHE
TULE NIYE JÁO SAKAL BHOLÁO
PRÁŃ D́HÁLÁ HESE
PRÁŃ D́HÁLÁ HESE
ESO PRIYA, ESO PRIYA
ESO PRIYA HE VARAŃIIYA
DINER SAKÁSHE
O Lord, come!
O most revered one
come in the proximity of the day.
For You, tears are flowing
from my eyes day and night.
Surcharged with sweet impulse
my mind is intoxicated
by that abundantly sweet
and heavenly abode.
Lift and, on a charming smile
take me with You
making me forget everything else.