PRABHU, TOMÁY KII KAHIBO ÁR
ARÚP RATAN PEYE GECHI E JIIVANE
JIIVAN HOYECHE SUDHÁ SÁR
TOMÁY KII KAHIBO ÁR
PRABHU, TOMÁY KII KAHIBO ÁR
ANDHA AMÁNISHÁ CALE GECHE BAHU DÚRE
ÁLOKER LOKA UTTARIÁCHE SURE SURE
NÁCICHE ÁNANDA APÁR
TOMÁY KII KAHIBO ÁR
PRABHU, TOMÁY KII KAHIBO ÁR
VIBHRÁNTIR SHEŚ RESHO CALE GECHE
SAMPRÁPTIRA SUKHE TANU MAN SHIHARECHE
SPANDITA PULAKE TOMÁR
TOMÁY KII KAHIBO ÁR
PRABHU, TOMÁY KII KAHIBO ÁR
What more shall I tell You, Lord.
I have attained the formless jewel of my life.
My mind bathes in nectarial joy.
Cimmerian darkness has gone
and effulgence has come.
Infinite joy dances
in limitless melodies
and the last vestige of confusion has vanished.
In the ecstatic joy
of this sublime stance
my body and mind tremble
with horripilation
at the thought of You.