AJÁNÁ PATHIK ESE CHILO KŚAŃIK
MANER MAŃI MAINJÚŚÁ ÁLO KARE
CINITE PÁRINI BUJHITE PÁRINI
DHARITE PÁRINI TÁRE HRIDAY BHARE
MANER MAŃI MANJÚŚÁ ÁLO KARE
DYUTITE BHARÁ CHILO TÁR ÁSÁ JÁOÁ
MUKTÁ JHARÁ CHILO TÁR HÁSÁ CÁOÁ
BHUVAN BHULIECHE TÁR KATHÁ KAOYÁ
CENÁ ACENÁR BHEDA SARIE DÚRE
MANER MAŃI MANJÚŚÁ ÁLO KARE
PARE BUJHE CHILUM KE SE ESE CHILO
CETANÁ GOPÁL GOLOKE NECE CHILO
ASIIMETE SIIMÁ HÁRIE GIYE CHILO
ANURÁGE AŃU BHUMAR GÁNTHÁ HÁRE
MANER MAŃI MAINJÚŚÁ ÁLO KARE
AJÁNÁ PATHIK ESE CHILO KŚAŃIK
MANER MAŃI MANJÚŚÁ ÁLO KARE
The unknown traveler had come for a moment, illuminating the casket of the mind. I could
not know Him, could not understand Him, could not hold Him wholeheartedly. His coming and
going was full of glow. His smile and look was pearl flowing. Talking about Him, I forget
the world, removing away the distinction of known and unknown. Afterwards I understood
who is that Who had come. The Gopa’l of consciousness danced in the heaven. The
limitation was lost in the infinity. With the shining threaded necklace of affection of
Macrocosm with microcosm, He illuminated my mental casket.