TUMI KÁCHE THEKEO DÚRE GO
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
ÁMÁR MANER MAINJÚŚÁTE
ESO DHYÁNE ACIRE
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
TUMI KÁCHE THEKEO DÚRE GO
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
KATA JANAM KATA VARAŚA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KATA JANAM KATA VARAŚA
CALE GECHE PRAYÁSE
KATA KÁNNÁ KATA HARAŚA
BHESE GECHE TAVA ÁSHE
ÁJ NIVEDANA HE CIR NÚTAN
TOMÁR KARO ÁMÁRE
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
TUMI KÁCHE THEKEO DÚRE GO
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
ÁMI ÁCHI JEMAN CHILUM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMI ÁCHI JEMAN CHILUM
MANE PRÁŃE TOMÁRI
BHULINIKO BHULEI CHILUM
BHULITE NÁ PÁRI
TRUT́I KŚAMI ESO NÁMI
CETANÁ SHIKARE.
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
TUMI KÁCHE THEKEO DÚRE GO
KÁCHE THEKEO KATA DÚRE
O Lord
Although You are near
yet You remain far from me.
Into the inner cavity of my mind
come quickly during my meditation.
How many lifetimes
how many years, passed by
in my endeavour to attain You?
How many tears and joys
floated away
in expectation of Your arrival?
O ever new one
I entreat You to make me Yours today.
I am the same as ever.
My everything belongs to You.
I did not forget You.
I just forgot that I am unable to forget You.
O pardoner of faults
come near
and sit on the crest of my consciousness.