ÁMI CHINU GHUM GHORE
SEI JYOTSNÁ NISHIITHE
TÁRAKÁ LUKIE CHILO
ÁLOKERI MAHODADHITE
SEI JYOTSNÁ NISHIITHE
JEGE DEKHI DAKŚIŃA PAVAN
BAHITE CHILO ANUKŚAŃA
ANTARE BÁHIRE TAKHAN
TOMÁR PARAM OTAHPROTE
SEI JYOTSNÁ NISHIITHE
HOETO KÁCHE BASE CHILE
HOETO KATHÁ KAHE CHILE
HOETE MANE MÁKHIE CHILO
MADHURIMÁ MÁDHAVII RÁTE
SEI JYOTSNÁ NISHIITHE
ÁMI CHINU GHUM GHORE
SEI JYOTSNÁ NISHIITHE
I was in deep sleep on that moonlit night. The stars hid in the great ocean of the
effulgence. On awakening then, I saw that the southern wind was blowing constantly each
moment inside and outside me with individual and collective contacts. Probably You sat
close, and spoke, and smeared into the mind, the sweetness on that charming night.