4677 (07/01/1990) D


GOLOKER HARI GOKULETE ELE
KÁHÁR BHÁGYA PHALE
BOLO ÁMÁY BOLO

RÚPÁTIITA CHILE RÚPE DHARÁ DILE
KÁR TAPASYÁ BALE
RUPE HOLE CANCALA
BOLO ÁMÁY BOLO

TRILOKER VEŃU BHULOKE BÁJÁLE
DYULOKER DHENU MANNE CARÁLE
CHILE MADHUMAYA HOLE SUDHÁMAYA
BHÁVE HOLE UCCHAL
BOLO ÁMÁY BOLO

ÁDITE ÁMÁR CHILE JE SAUNGE
TRIGUŃER HARI NÁCO TRIBHAUNGE
LIILÁR CHANDE BHÁSO ÁNANDE
DHYÁNE HOLE UJJVALA
BOLO ÁMÁY BOLO







Please tell me
O Lord of Goloka
whose good fortune brought You to Gokula?

You were formless but came
and, with brisk dexterity
created the world of forms.
I wonder whose austere endeavour made this possible.

From the three worlds
You brought the melody of flute
and played it on earth.
You were full of exquisite sweetness.

You are filled with nectar.
You became ecstatic in surging ideation.
From the beginning You were with me.

O the Lord of three attributes
You dance amidst Your triple actions
(creation, preservation and destruction).
You drift in the rhythm of Your blissful divine play.
You are radiant in the devotee's dhyana.