EI, SHÁRAD SHUBHRA SHEFÁLI SUVÁSE
JÁNINÁ PARÁŃ KÁRE CÁY
JÁNINÁ, JÁNINÁ
SE KII RAYE GECHE MOR CIDÁKÁSHE
ATHAVÁ BÁHIRE SE LUKÁY
JÁNINÁ, JÁNINÁ
NÁ JENE NÁ CINE KHUNJIÁ GIYÁCHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NÁ JENE NÁ CINE KHUNJIÁ GIYÁCHI
PARICAY DITE HÁR MÁNIÁCHI
BÁHIR VISHVE BHRAMIÁ CALECHI
YADI BÁ SAHASÁ MILIÁ JÁY
JÁNINÁ, JÁNINÁ
TÁRI TARE SABAI PAŃ KARIÁCHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TÁRI TARE SABAI PAŃ KARIÁCHI
TÁRE JIIVANER SÁR MÁNIÁCHI
BOLIÁ GIYÁCHI ÁJO BOLITECHI
SE CHÁRÁ KICHU NÁHI DHARÁY
JÁNINÁ, JÁNINÁ
EI, SHÁRAD SHUBHRA SHEFÁLI SUVÁSE
JÁNINÁ PARÁŃ KÁRE CÁY
JÁNINÁ, JÁNINÁ
Along with this fragrance of autumnal white shefa’lii flower, I do not know, whom the
heart seeks. Has He remained in the firmament of my mind, or has He hidden outside?
Without knowing or recognizing Him, I continued searching Him, accepting defeat while
introducing. I go on wandering in the external world, so that by chance I get Him. For
Him, I took up all sorts of vows and promises. I accepted Him as the essence of life. I
continued saying and even tell today, that other than Him, there is nothing in this world.