CARAŃE ÁJ KISER DVIDHÁ
SHAYAN KENO KÁNT́Á BHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MANAN KII MÁDAKATÁ NAYAN
KENO NIIR JHARÁ
SHAYAN KENO KÁNT́Á BHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁRE BHÁLOBÁSO TUMI
SE KII GECHE TOMÁY BHÚLI
TÁI KI GO D́HAL ELO NÁMI
SAKAL HRIDAY ÁKULI
SATTÁ BHARÁ ASHRU KŚARÁ
PHAŃII JENO MAŃIHÁRÁ
SHAYAN KENO KÁNT́Á BHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JENE REKHO EMANAT́I HOY
TÁI EMAN BHÁLOBÁSÁ NAY
JÁRE BHÁLOBÁSO TAHÁR
KÁJE HAO ÁPAN HÁRÁ
SHAYAN KENO KÁNT́Á BHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Why is there dilemma down Your feet?
Why seems your sleep full of thorns?
Why is there intoxication in your mind
and why are your eyes filled with tears?
The one whom you love,
has He forgotten you?
Is it because of this,
that flood came rushing down
in overwhelming inundation of all hearts?
A powerful one is shedding tears
like a snake having lost its gem.
You know it happens this way,
it is not love.
You have to become selfless
for the work
of One whom you love.