855 (09/09/1983) D


JAŔIYE ÁCHI DEKHO PRABHU
MAHÁMÁYÁR JÁLE
TUMI, E KII KARILE

KII BHÁVE JUJHIBE
MÁNAVA BHÚMÁR UTTÁLE
TUMI DÁO MORE BOLE
TUMI, E KII KARILE

ÁMI KŚUDRA AŃU TAVA
TUMI BRIHAT ABHINAVA
LIILÁ KARO NITYA NAVA
SABÁR ÁŔÁLE
TUMI, E KII KARILE

KRPÁR KAŃÁ JHARABE JABE
NIIRADHI PÁR TABEI HOBE
SAKAL SATTÁ JHALMALÁBE
VIJAY KALLOLE
TUMI, E KII KARILE

CÁI NÁ VITTA CÁI NÁKO SUKHA
DEKHITE CÁI PRASANNA MUKHA
MIŚT́I HESE ESO KÁCHE
DOŚA TRUT́I BHÚLE
TUMI, E KII KARILE







O Lord,
see what You have done,
I am trapped in the web of the great ma'ya'.

Tell me how a human being
can struggle with the high cosmic waves?

I am but a small particle of Yours;
You are the ever new and vast entity.

You continue playing
Your ever new divine game,
hiding behind all.

When the wee bit of Your grace shall fall,
then only, the ocean can be crossed.

Then, all beings will shine
with the impulse of victory.

I do not want wealth or happiness;
I desire only to see Your delighted face.

Ignoring my faults and mistakes,
come close to me with a sweet smile.