KATA JANAMER PRATIIKŚÁ PARE
TAVA ÁGAMAN HOYECHE
TAVA ÁGAMAN HOYECHE ÁJIKE
TAVA ÁGAMAN HOYECHE
KATA PHUL MÁLÁ SHUKÁIÁ GECHE
KATA PHUL KALI JHARECHE
KATAI DIVAS KÁNDIÁ KET́ECHE
KAT NÁ YÁMINI HÁRÁIÁ GECHE
DUKÚL CHÁPIÁ HIYÁ UPACIÁ
AJ, DUKÚL CHÁPIÁ HIYÁ UPACIÁ
PRÁŃER DEVATÁ ESECHE
ÁJ PRÁŃER DEVATÁ ESECHE
PÁVO KI NÁ PÁVO, ÁSHÁ NIRÁSHÁY
KATA YUG MOR VRITHÁ CALE JÁY
JABE, PÁVOI PÁVOI DRIŔHATÁ JEGECHE
TABEI DUÁR KHULECHE
TAVA BADDHA DUÁR KHULECHE
TAVA ÁGAMAN HOYECHE ÁJIKE
TAVA ÁGAMAN HOYECHE
After waiting for so many lives,
You have arrived.
You have arrived today,
O Lord, You have arrived.
So many garlands of flowers have withered!
So many blossoms of flowers have fallen!
So many days have passed in weeping!
So many nights have been lost!
Today, overflowing the banks of my heart,
the Lord of life has come You have arrived.
So many decades have passed in vain,
tossed between hopes and despair of attainment.
Only when I was certain that I would attain You,
then Your door was opened
then Your closed door was opened.