TOMÁRE CINEO CENÁ DÁY
CINEO CENÁ DÁY TOMÁRE
CINEO CENÁ DÁY
TOMÁRE CINEO CENÁ DÁY
JAKHAN BHÁVI CINE GECHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JAKHAN BHÁVI CINE GECHI
BUDDHIR BALE SAB BUJHECHI
ÁGHÁT HENE SAḾGOPANE
BOJHÁO AGYATÁ ÁMÁY TUMI
BOJHÁO AGYATÁ ÁMÁY
TOMÁRE CINEO CENÁ DÁY
JAKHAN BHÁVI PEYE GECHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JAKHAN BHÁVI PEYE GECHI
ARTHER BALE SAB KINECHI
AMÚLYA MAŃI DEKHIYE TUMI
AMÚLYA MAŃI DEKHIYE
BOJHÁO DIINATÁ ÁMÁY, TUMI
BOJHÁO DIINATÁ ÁMÁY
TOMÁRE CINEO CENÁ DÁY
Even after seeing You,
it is difficult to recognise You properly.
Whenever I think
I have recognised You
and understood everything
on the strength of intellect,
then, by striking me secretly,
You make me realise my ignorance.
Whenever I think
I have obtained much
and on the strength of wealth,
am able to acquire anything,
then, by showing me the most valuable gem,
You make me realise my poverty.