TOMÁRE SHATA NAMASKÁR
ÁCHO KÁCHE MANER MÁJHE
HE ANANTA APÁR
TOMÁRE SHATA NAMASKÁR
ÁLO JVÁLO ÁNDHÁR GHARE
PRIITI D́HÁLO HIYÁR PARE
BHÚLÁYE DÁO ÁTMA PARE
SARÁO SAKAL ANDHAKÁR
SHATA NAMASKÁR
GHRIŃÁ NÁHI KARO KÁKEO
BHÁLOBÁSO HIIN PÁPIIKEO
TÁI TO SABÁY CÁY TOMÁKEO
TUMI BINÁ SABAI ASÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHATA NAMASKÁR
ÁCHO KÁCHE MANER MÁJHE
HE ANANTA APÁR
TOMÁRE SHATA NAMASKÁR
My hundreds of salutations,
I offer You.
O infinite and unlimited one,
You exist close in mind.
You kindle light in the dark houses
and pour love over hearts.
You make one forget
the distinction between own and alien.
You remove all darkness.
You do not hate anyone
and love even degraded sinners.
This is why all love You.
And without You
everything would be futile.