1942 (10/10/1984) D


ESO MANE, ESO DHYÁNE
CHANDA MUKHAR
HE LIILÁDHARA ESO PRÁŃE

ESO MANE, ESO DHYÁNE
ESO ÁMÁR BHÁVER MÁLÁY
ESO ÁMÁR PHÚLER D́ÁLÁY
ESO MANER MADHUVANE
MANJUL VITÁNE

ESO MANE, ESO DHYÁNE
KICHUI TOMÁR NAY AJÁNÁ
SARVA LOKER SABÁI CENÁ
SABÁR KATHÁ MARMA
VYATHÁ GÁNTHÁ GÁNE
ESO MANE, ESO DHYÁNE







Come into my mind,
come into my dhyana.

O controller of the divine play,
resonant with rhythm,
come into my life.

Come into the garland of my feelings.
Come into my floral tray.
Come into the beautiful canopy of my sweet garden.

Nothing is unknown to You,
You recognise everyone in this world.
All facts and internal agonies
are threaded in Your songs.